"milking" in Spanish
Definition
El acto de extraer leche de un animal, generalmente una vaca o cabra, usando las manos o una máquina. También puede referirse a aprovecharse de alguien o algo para beneficio propio.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se refiere de manera literal a sacar leche, pero en sentido figurado se usa en frases como 'milking the situation' para expresar que alguien está sacando el máximo provecho. 'Milking cows' es una expresión común. No confundir con solo 'milk' (la leche).
Examples
The farmer is milking the cows.
El granjero está **ordeñando** las vacas.
Milking a goat can be hard at first.
**Ordeñar** una cabra puede ser difícil al principio.
She is learning about milking in agricultural class.
Ella está aprendiendo sobre el **ordeño** en la clase de agricultura.
He keeps milking the situation for sympathy.
Él sigue **aprovechándose** de la situación para recibir compasión.
After milking the cows, they had fresh milk for breakfast.
Después de **ordeñar** las vacas, tuvieron leche fresca para el desayuno.
Some reality shows are just milking old drama for ratings.
Algunos reality shows solo están **explotando** viejos dramas para subir el rating.