"militia" in Spanish
Definition
Una milicia es un grupo de personas que no son soldados profesionales pero están entrenadas para actuar como combatientes o defensores, a menudo para proteger su comunidad o país, especialmente en situaciones de emergencia o conflicto.
Usage Notes (Spanish)
'Milicia' es un término formal, usado en contextos históricos, militares o políticos. Hoy puede referirse tanto a grupos de defensa comunitaria como a organizaciones armadas irregulares, a veces con connotaciones negativas o controversiales. No confundir con 'militar' (fuerzas armadas oficiales). Expresiones comunes: 'unirse a la milicia', 'milicia local', 'milicia armada'.
Examples
The militia helped defend the village during the attack.
La **milicia** ayudó a defender el pueblo durante el ataque.
My uncle joined the local militia when he was young.
Mi tío se unió a la **milicia** local cuando era joven.
The country formed a militia to protect its borders.
El país formó una **milicia** para proteger sus fronteras.
Some people are worried because the militia in the region acts outside the law.
Algunas personas están preocupadas porque la **milicia** de la región actúa fuera de la ley.
The government sent the army to support the local militia during the crisis.
El gobierno envió al ejército para apoyar a la **milicia** local durante la crisis.
A few villagers joined the militia after their homes were attacked.
Algunos aldeanos se unieron a la **milicia** después de que atacaron sus casas.