"milestone" in Chinese (Traditional)

里程碑

Definition

「里程碑」是指在某個過程或人生中具有重要意義的事件或階段，代表進步或成就。

常用於正式和非正式場合，強調某個階段有重要成就。原意為標記里程的石碑。常見用法有「reach a milestone」（達到里程碑）、重大 milestone，不用於小事件。

Graduating from college was a big milestone for her.

大學畢業對她來說是一個重要的**里程碑**。

The company reached a sales milestone this year.

公司今年達到了銷售**里程碑**。

Taking your first steps is a childhood milestone.

邁出第一步是兒童成長的一個**里程碑**。

Landing our first international client was a huge milestone for our team.

成功獲得第一個國際客戶對我們團隊來說是個重大的**里程碑**。

Writing my first book felt like reaching a personal milestone.

寫完第一本書讓我覺得自己達到了一個人生的**里程碑**。

We celebrated another milestone after a year of hard work.

經過一年的努力，我們又慶祝了一個**里程碑**。