"mileage" in Chinese (Traditional)

• 行駛里程
• 油耗

Definition

行駛里程是指車輛累積行駛的總裏數，或在一定燃油下可以行駛的距離，也可指從某事物中獲得的好處或價值。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Mileage” 主要用於車輛行駛里程或油耗表現（good/bad mileage），口語表達“get mileage out of something”指不斷從某事獲益。不用於走路距離，改用 'distance' 一詞。

Examples

This car gets great mileage on the highway.

這輛車在高速公路上**行駛里程**很高。

The mileage on my old bike is over 10,000 miles.

我舊腳踏車的**行駛里程**超過了一萬英里。

I want a car with low mileage.

我想要一輛**行駛里程**低的車。

You can really get a lot of mileage out of a good pair of shoes.

一雙好鞋真的能**用很久/得到很多好處**。

The new engine improved the car's mileage by 20%.

新引擎讓汽車的**油耗**改善了20%。

Politicians always try to get extra mileage out of good news.

政治人物總是試著從好消息裡**獲得更多好處**。