"milady" in Bengali
Definition
একটি প্রাচীন বা অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক সম্বোধন, কোনো উচ্চবংশীয় বা সম্ভ্রান্ত নারীর জন্য ব্যবহৃত।
Usage Notes (Bengali)
এটি প্রায়শই ইতিহাসভিত্তিক সাহিত্য, নাটক বা ফ্যান্টাসি গল্পে দেখা যায়। আড়ম্বরপূর্ণ বা মজারভাবে আয়োজনেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Examples
The servant bowed and said, 'Good morning, milady.'
চাকর নত হয়ে বলল, 'সুপ্রভাত, **মিলেডি**।'
Milady wishes to see the garden before dinner.
**মিলেডি** রাতের খাবারের আগে বাগান দেখতে চান।
In the novel, milady is the villain who deceives everyone.
উপন্যাসে **মিলেডি** সেই খলনায়ক যিনি সবাইকে প্রতারিত করেন।
Oh, does milady require a fresh cup of coffee too?
ওহ, **মিলেডি**-ও কি একটি নতুন কাপ কফি চান?
She swept into the room like some grand milady from the 18th century.
সে ঘরে ঢুকল যেন অষ্টাদশ শতকের কোনো মহান **মিলেডি**।
He jokingly held the door open and announced, 'Milady, your carriage awaits.'
তিনি মজা করে দরজা খুলে ঘোষণা করলেন, '**মিলেডি**, আপনার গাড়ি প্রস্তুত আছে।'