"mil" in Japanese

• ミル（インチの1000分の1）

Definition

ミルは、主にアメリカで使われる長さの単位で、1インチの1000分の1です。プラスチックシートやワイヤーなどの厚さを測るときによく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ミル」はアメリカの技術分野や工業分野で使われ、厚さを測るときに用いられます。「ミリメートル」や「マイル」と混同しないようにしましょう。「5ミル」のように常に単数形で使います。

Examples

The plastic sheet is 10 mil thick.

このプラスチックシートの厚さは10**ミル**です。

This wire is covered with a 5 mil layer of insulation.

このワイヤーは**ミル**5の絶縁層でカバーされています。

A 20 mil bag is very strong.

20**ミル**の袋はとても丈夫です。

For extra protection, choose 15 mil gloves instead of the standard ones.

追加の保護が必要な場合は、標準のものではなく**ミル**15の手袋を選んでください。

Painters often prefer 12 mil drop cloths for job sites.

現場では、塗装業者が12**ミル**のドロップクロスを好んで使います。

That pipe’s coating measures just 3 mil, so it's not very thick.

そのパイプのコーティングは**ミル**3しかないので、あまり厚くありません。