"mikado" in Korean
미카도 (일본의 천황)미카도 (막대기 게임)
Definition
'미카도'는 일본의 옛 천황을 뜻하는 말이며, 동시에 막대기를 조심스럽게 빼내는 게임의 이름이기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
현대 한국어에서 '미카도'는 천황보다는 주로 게임을 가리키며, 게임은 '픽업스틱'으로도 알려져 있습니다. 역사·문학에서만 천황 의미가 드물게 쓰입니다.
Examples
The children played mikado after dinner.
아이들은 저녁 식사 후에 **미카도**를 했다.
A long time ago, Japan was ruled by the mikado.
오래 전, 일본은 **미카도**가 다스렸습니다.
Do you want to try mikado? It's easy to learn.
**미카도** 한번 해볼래요? 배우기 쉬워요.
I haven't played mikado in years—it brings back childhood memories.
나는 여러 해 동안 **미카도**를 하지 않았다—어릴 적 기억이 떠오른다.
She won the game of mikado by carefully removing the last stick.
그녀는 마지막 막대기를 조심스럽게 빼내며 **미카도** 게임에서 이겼다.
In classic literature, the mikado is often described as a powerful and mysterious ruler.
고전 문학에서 **미카도**는 종종 강력하고 신비로운 군주로 묘사된다.