"mikado" in Japanese

• 御門（みかど／日本の天皇）
• ミカド（スティックゲーム）

Definition

「御門（みかど）」は、日本の天皇を指す古い言葉であり、また、細い棒をそっと抜き取るテーブルゲームの名前でもあります。

Usage Notes (Japanese)

『みかど』は現代では天皇の意味でほとんど使われず、歴史や文学作品で見られます。ゲームの『ミカド』は『スティックゲーム』『ピックアップスティック』とも呼ばれます。

Examples

The children played mikado after dinner.

子どもたちは夕食後に**ミカド**で遊んだ。

A long time ago, Japan was ruled by the mikado.

昔、日本は**御門**によって治められていました。

Do you want to try mikado? It's easy to learn.

**ミカド**をやってみる？簡単に覚えられるよ。

I haven't played mikado in years—it brings back childhood memories.

もう何年も**ミカド**をしていません――子どもの頃を思い出します。

She won the game of mikado by carefully removing the last stick.

彼女は最後の棒を慎重に抜き取って**ミカド**で勝った。

In classic literature, the mikado is often described as a powerful and mysterious ruler.

古典文学では**御門**はしばしば強大で神秘的な支配者として描かれています。