"might" in Japanese

かもしれない力（noun）

Definition

「might」は何かが起こる可能性や許可を丁寧に表す助動詞です。また、名詞で「力」や「強さ」を指します。

「might」は「may」より控えめな可能性を表現します。「might I〜」は丁寧な依頼に使います。名詞の場合は「力」として使われます。

I might go to the party tonight.

今夜パーティーに**行くかもしれません**。

You might need a jacket; it’s cold outside.

ジャケットが**必要かもしれません**、外は寒いですよ。

He said he might call you later.

あとで**電話するかもしれない**と彼が言っていました。

I might have left my keys at the office.

会社に鍵を**忘れたかもしれません**。

You might want to check that again.

もう一度**確認したほうがいいかもしれません**。

She’s got a lot of might in her punches.

彼女のパンチにはすごい**力**があります。