"miffed" in Korean

약간 삐친좀 언짢은

Definition

사소한 일로 인해 약간 화가 나거나 기분이 상한 상태를 말합니다.

강한 분노가 아니라 가볍게 기분이 나빴을 때 씁니다. 흔히 'at' 뒤에 사람이나 상황이 옵니다.

She was miffed when her friend forgot her birthday.

친구가 생일을 잊어서 그녀는 **약간 삐쳤다**.

He felt miffed after not being invited to the meeting.

회의에 초대받지 못해서 그는 **약간 삐쳤다**.

Don’t get miffed over small things.

작은 일에 **약간 삐치지** 마.

I was a bit miffed that nobody laughed at my joke.

아무도 내 농담에 웃지 않아서 나는 조금 **언짢았다**.

They seemed miffed at the sudden change of plans.

갑작스러운 계획 변경에 그들은 **약간 삐쳐 보였다**.

No need to get all miffed—it’s not a big deal.

이런 일에 너무 **언짢아하지** 마—별일 아니야.