"midtown" in Japanese

ミッドタウン市の中心地区

Definition

市の中心部にあたる地域で、オフィスやレストラン、ショップなどが集まっているエリアです。ダウンタウンとアップタウンの間に位置します。

「ミッドタウン」はアメリカ英語で使われることが多く、ニューヨークなど大都市の特定の中心地区を指します。全ての都市にミッドタウンはありません。「ダウンタウン」はビジネス中心、「アップタウン」はより郊外の意味になります。

We took a taxi to midtown for dinner.

ディナーのためにタクシーで**ミッドタウン**に行きました。

My office is in midtown.

私のオフィスは**ミッドタウン**にあります。

There are many hotels in midtown.

**ミッドタウン**にはホテルがたくさんあります。

Let's meet in midtown, it's easy for both of us.

**ミッドタウン**で会おうよ、その方がお互いに便利だよ。

Traffic in midtown gets really bad during rush hour.

**ミッドタウン**の交通はラッシュアワーにとても混みます。

I found a small bookstore hidden in midtown.

**ミッドタウン**で小さな本屋さんを見つけました。