"midshipman" 的Japanese翻译
士官候補生(海軍)ミッドシップマン
释义
士官候補生(海軍)は、海軍学校で訓練を受けている学生や、艦船で指揮官になるために研修中の若手隊員です。
用法说明(Japanese)
基本的に軍や海軍の文脈で使う語です。“Midshipman”は公式称号として使われる場合、大文字で書かれます。日本語では士官候補生(特に海軍)が該当します。
例句
The midshipman studied navigation every day.
**士官候補生**は毎日航海術を勉強した。
A midshipman wears a navy uniform.
**士官候補生**は海軍の制服を着ます。
The ship had three midshipmen on board.
船には**士官候補生**が三人乗っていた。
After two years, the midshipman earned his first promotion.
2年後、**士官候補生**は初めて昇進した。
Many famous admirals started as a midshipman.
多くの有名な提督たちは**士官候補生**から始めた。
As a midshipman, she faced tough training and long nights at sea.
**士官候補生**として、彼女は厳しい訓練と長い夜の航海に直面した。