"midline" in Arabic

• الخط الأوسط

Definition

خط مركزي يقسم، خاصة في الجسم أو الرسوم التوضيحية، بين الجهة اليسرى واليمنى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في علم التشريح والطب والهندسة. في الجسم، 'الخط الأوسط' خط وهمي يقسم اليسار واليمين. عبارات شائعة: 'يعبر الخط الأوسط'، 'أمام الخط الأوسط'، 'بالقرب من الخط الأوسط'. لا يستخدم للخطوط العادية مثل خط وسط الطريق.

Examples

The nose is located on the midline of the face.

الأنف يقع على **الخط الأوسط** للوجه.

Draw a midline to divide the shape into two equal parts.

ارسم **الخط الأوسط** لتقسيم الشكل إلى جزئين متساويين.

Doctors use the midline to describe locations in the body.

يستخدم الأطباء **الخط الأوسط** لوصف مواقع في الجسم.

If you injure something right on the midline, it could affect both sides of your body.

إذا أُصبت في **الخط الأوسط**، قد يؤثر ذلك على جانبي جسمك.

In yoga, keep your movements balanced around the midline.

في اليوغا، حاول أن تحافظ على توازن حركاتك حول **الخط الأوسط**.

The incision should not cross the midline to reduce recovery time.

يجب ألا يتجاوز الشق **الخط الأوسط** لتقليل وقت التعافي.