"midlife" in Korean
중년
Definition
젊은 시기와 노년 사이, 보통 40세에서 60세 사이의 인생 단계.
Usage Notes (Korean)
‘중년’은 주로 ‘중년의 위기’, ‘중년의 변화’와 같은 표현에 쓰입니다. 삶의 변화나 감정적 변화를 말할 때 사용하는 일반적이고 중립적인 단어입니다.
Examples
She is in midlife now and thinking about changing her career.
그녀는 지금 **중년**에 접어들어 진로를 바꿀 생각을 하고 있다.
Many people face big life changes in midlife.
많은 사람들이 **중년**에 큰 삶의 변화를 겪는다.
Regular exercise is important in midlife for good health.
건강을 위해 **중년**에는 규칙적인 운동이 중요하다.
He bought a motorcycle in midlife, just for fun.
그는 **중년**에 오토바이를 샀다, 재미로 말이다.
A lot of people ask themselves deep questions during midlife.
많은 사람들이 **중년**에 자신의 삶에 대해 깊이 고민한다.
You don’t have to have a crisis just because you’re in midlife!
**중년**에 들어섰다고 해서 꼭 위기를 겪을 필요는 없다!