"midlife" in Chinese (Traditional)
中年
Definition
指一個人一生中介於年輕和老年之間的時期,通常是40到60歲之間。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“midlife” 通常作為名詞出現在“midlife crisis”(中年危機)等詞組中,經常用來討論這個階段可能發生的情感或生活方式變化。該詞一般為中性語氣,不屬於俚語。
Examples
She is in midlife now and thinking about changing her career.
她現在正處於**中年**,正在考慮轉換職業。
Many people face big life changes in midlife.
許多人在**中年**經歷重大人生變化。
Regular exercise is important in midlife for good health.
**中年**時規律運動對健康很重要。
He bought a motorcycle in midlife, just for fun.
他在**中年**時買了一輛摩托車,就為了好玩。
A lot of people ask themselves deep questions during midlife.
很多人在**中年**會思考人生中的深層問題。
You don’t have to have a crisis just because you’re in midlife!
你在**中年**時不一定非要經歷危機!