"midge" in Indonesian
Definition
Lalat kecil adalah serangga terbang yang sangat kecil, biasanya ditemukan di dekat air atau di tempat lembap, kadang-kadang bisa menggigit manusia atau hewan.
Usage Notes (Indonesian)
'Lalat kecil' atau 'nyamuk kecil' biasanya ditemukan di sekitar air dan tidak selalu menggigit seperti nyamuk. Jangan disamakan dengan 'nyamuk' biasa.
Examples
A midge bit me while I was fishing by the lake.
Saat memancing di tepi danau, saya digigit **lalat kecil**.
There are many midges near the water in summer.
Di dekat air saat musim panas, banyak sekali **lalat kecil**.
A midge is smaller than a mosquito.
**Lalat kecil** lebih kecil dari nyamuk.
Watch out—midges can be really annoying on warm evenings.
Hati-hati—**lalat kecil** bisa sangat mengganggu di malam yang hangat.
A cloud of midges followed us as we walked through the field.
Sekelompok **lalat kecil** mengikuti kami saat berjalan melewati ladang.
If you’re camping near water, bring spray—midges can be worse than mosquitoes!
Jika berkemah di dekat air, bawa semprotan—**lalat kecil** bisa lebih mengganggu daripada nyamuk!