"middleweight" in Spanish
Definition
Un peso mediano es una persona o cosa que está en la gama media de peso, especialmente en boxeo o deportes de combate. También puede referirse a algo de importancia o fuerza media.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en deportes de combate, como boxeo y MMA: 'boxeador de peso mediano', 'campeón de peso medio'. Raramente, describe personas o compañías de importancia media. No se usa literalmente fuera de deportes de combate.
Examples
He is a middleweight boxer.
Él es un boxeador de **peso mediano**.
The championship was for the middleweight title.
El campeonato fue por el título de **peso medio**.
She moved up from middleweight to heavyweight.
Ella subió de **peso medio** a peso pesado.
He's one of the best middleweights in MMA right now.
Es uno de los mejores **pesos medios** en MMA ahora mismo.
That company is a middleweight in the tech industry—big, but not a giant.
Esa empresa es un **peso medio** en la industria tecnológica: grande, pero no una gigante.
After two years as a middleweight, he decided to drop to welterweight.
Después de dos años como **peso medio**, decidió bajar a welter.