"messieurs" in Russian

господа

Definition

Французское слово для вежливого или официального обращения к группе мужчин.

Часто используется в формальной французской речи или письме; в английском контексте встречается редко.

The host greeted the crowd, saying, "Messieurs, welcome to the ceremony."

Ведущий поприветствовал публику: "**Господа**, добро пожаловать на церемонию."

In the meeting, he addressed everyone as "messieurs".

На встрече он обратился ко всем, назвав их "**господа**".

The French teacher wrote 'messieurs' on the board.

Учитель французского написал на доске "**господа**".

"Mesdames et messieurs, please take your seats," the announcer said.

Ведущий сказал: "Дамы и **господа**, прошу занять свои места."

During the toast, he raised his glass and exclaimed, "To you, messieurs!"

Во время тоста он поднял бокал и воскликнул: "За вас, **господа**!"

If you want to sound formal, try starting with "messieurs, may I have your attention?"

Если вы хотите звучать формально, начните с: "**Господа**, прошу вашего внимания!"