"messieurs" in Korean

신사 여러분

Definition

프랑스어에서 여러 남성을 정중하게 부를 때 사용하는 표현입니다.

주로 프랑스어의 공식적인 상황에서 사용되며, 영어에서는 드물게 등장합니다. 단수는 'monsieur', 복수는 'messieurs'입니다.

The host greeted the crowd, saying, "Messieurs, welcome to the ceremony."

사회자가 관중에게 "**신사 여러분**, 식에 오신 것을 환영합니다"라고 인사했다.

In the meeting, he addressed everyone as "messieurs".

회의에서 그는 모두를 '**신사 여러분**'이라고 불렀다.

The French teacher wrote 'messieurs' on the board.

프랑스어 선생님이 칠판에 '**신사 여러분**'이라고 썼다.

"Mesdames et messieurs, please take your seats," the announcer said.

아나운서는 "숙녀 여러분 그리고 **신사 여러분**, 자리에 앉아 주시기 바랍니다"라고 말했다.

During the toast, he raised his glass and exclaimed, "To you, messieurs!"

건배할 때 그는 잔을 들고 외쳤다. "여러분, **신사 여러분**!"

If you want to sound formal, try starting with "messieurs, may I have your attention?"

격식 있게 말하고 싶으면 '**신사 여러분**, 주목해 주시겠습니까?'로 시작해도 좋습니다.