"messenger" in Japanese

使者メッセンジャー（アプリ）

Definition

メッセージや荷物を別の場所まで運ぶ人。また、メッセージや写真などをやり取りできるアプリやサービスも指します。

「使者」は物語や歴史などで使われるややフォーマルな言い方です。現代では、チャットアプリの場合「メッセンジャー」とカタカナで使われます。

The king sent a messenger to the village.

王様は村に**使者**を送った。

I got your photo on Messenger.

**メッセンジャー**であなたの写真を受け取ったよ。

The messenger brought an important letter.

**使者**が大事な手紙を持ってきた。

Can you message me on Messenger later?

あとで**メッセンジャー**でメッセージしてくれる？

Back then, news traveled by messenger, not by phone.

その頃は、情報は電話ではなく**使者**によって伝わった。

I don’t check Messenger much anymore, so text me instead.

最近はあまり**メッセンジャー**を見ていないから、代わりにメッセージ送って。