"messages" in Portuguese (PT)
Definition
Informação escrita, falada ou digital que uma pessoa envia a outra. Também pode significar a ideia principal que alguém quer transmitir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum para textos, chats, emails e recados de voz: 'send a message', 'get a message', 'leave a message'. No plural, 'messages' refere-se muitas vezes a comunicações por texto ou chat. Também pode ser abstrato: 'The film’s message was hopeful.'
Examples
I got your messages this morning.
Recebi as tuas **mensagens** esta manhã.
She reads her messages after lunch.
Ela lê as suas **mensagens** depois do almoço.
There are three new messages on the phone.
Há três **mensagens** novas no telefone.
I was in a meeting, so I missed all your messages.
Eu estava numa reunião, por isso não vi todas as tuas **mensagens**.
Can you check your messages? I sent you the address an hour ago.
Podes ver as tuas **mensagens**? Enviei-te a morada há uma hora.
The ad sends mixed messages about what the brand stands for.
O anúncio transmite **mensagens** contraditórias sobre aquilo que a marca representa.