"message" in Portuguese (BR)
Definition
Uma mensagem é uma informação ou comunicação breve enviada de uma pessoa para outra, geralmente por fala, escrita ou por meio de tecnologia como telefones ou computadores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado para comunicações faladas e escritas: SMS, e-mails, bilhetes, redes sociais. Expressões comuns: 'mandar uma mensagem', 'receber uma mensagem'. Mais informal que 'comunicado'; 'mensagem' é para comunicações breves.
Examples
I sent you a message this morning.
Eu te mandei uma **mensagem** hoje de manhã.
Did you get my message?
Você recebeu minha **mensagem**?
Please leave a message after the beep.
Por favor, deixe uma **mensagem** após o sinal.
She didn't reply to my message, so I'm not sure if she saw it.
Ela não respondeu à minha **mensagem**, então não sei se ela viu.
Let me know if you got my message about the meeting tomorrow.
Me avise se você recebeu minha **mensagem** sobre a reunião de amanhã.
People often misunderstand a message when it's only sent by text.
As pessoas muitas vezes interpretam mal uma **mensagem** quando é enviada só por texto.