"mess" in Turkish
Definition
'Mess', bir yerin düzensiz, kirli veya bir durumun karmaşık ve sorunlu olması halini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Mess' hem fiziksel dağınıklık hem de karışık durumlar için kullanılır. 'Make a mess', 'clean up the mess', 'in a mess' gibi ifadeler yaygındır. Gayri resmi, günlük konuşmadır.
Examples
Your room is a mess.
Odan tam bir **dağınıklık**.
Please clean up this mess before dinner.
Lütfen akşam yemeğinden önce bu **dağınıklığı** temizle.
Don't make a mess in the kitchen.
Mutfakta **dağınıklık** yapma.
After the party, the house was a total mess.
Partiden sonra ev tam bir **dağınıklıktı**.
My schedule is a mess this week; I can hardly keep up.
Bu hafta programım tam bir **karmaşa**; neredeyse yetişemiyorum.
He got himself into a real mess at work and needs help.
İş yerinde tam bir **karmaşaya** düştü ve yardıma ihtiyacı var.