"merman" in Indonesian
Definition
Pria duyung adalah makhluk mitos dengan tubuh bagian atas seperti pria dan ekor ikan di bagian bawah, mirip versi laki-laki dari putri duyung.
Usage Notes (Indonesian)
'Pria duyung' biasanya digunakan dalam konteks dongeng atau cerita fiksi, bukan untuk orang atau hewan sungguhan. Lawan katanya 'putri duyung'.
Examples
A merman lives in the sea in many old stories.
Dalam banyak cerita lama, seorang **pria duyung** tinggal di laut.
The prince turned into a merman to save the kingdom.
Pangeran itu berubah menjadi **pria duyung** untuk menyelamatkan kerajaan.
Have you ever seen a picture of a merman?
Pernahkah kamu melihat gambar **pria duyung**?
People used to believe that mermen protected sailors during storms.
Dulu, orang percaya bahwa **para pria duyung** melindungi pelaut saat badai.
In that movie, the main character discovers he's actually a merman.
Dalam film itu, tokoh utama menemukan bahwa dia sebenarnya adalah seorang **pria duyung**.
You know, I've never heard a story about a friendly merman until now.
Kamu tahu, aku belum pernah mendengar cerita tentang **pria duyung** yang ramah sampai sekarang.