"mermaid" in Russian
Definition
Русалка — это мифическое существо, у которого верхняя часть тела — женщина, а ниже пояса — рыбий хвост. Часто встречается в морских легендах и сказках.
Usage Notes (Russian)
'Русалка' чаще всего встречается в сказках и легендах, связанных с морем или водой. В русском фольклоре она может иметь опасный или загадочный образ. 'Мужской вариант' называется 'русал' или 'морской человек'.
Examples
The little girl dressed as a mermaid for the party.
Маленькая девочка нарядилась **русалкой** на праздник.
He read a story about a mermaid and a sailor.
Он читал историю о **русалке** и моряке.
A mermaid has a fish tail instead of legs.
У **русалки** вместо ног — рыбий хвост.
People say they saw a mermaid swimming near the rocks last night.
Говорят, что прошлой ночью возле скал видели, как плывёт **русалка**.
He’s obsessed with mermaids after watching that movie.
После того фильма он просто помешан на **русалках**.
Did you know there’s a famous statue of a mermaid in Copenhagen?
Ты знал, что в Копенгагене есть знаменитая статуя **русалки**?