"merlin" in Portuguese (BR)
Definition
O esmerilhão é um falcão pequeno, famoso por sua velocidade e habilidades de caça. Em lendas, 'Merlin' também é o nome de um mago famoso das histórias do Rei Arthur.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'merlin' refere-se normalmente ao pássaro (minúsculo), já o mago lendário é 'Merlin' (maiúsculo). Atenção à diferença pela capitalização.
Examples
A merlin is a small, fast falcon found in many parts of Europe and North America.
O **esmerilhão** é um pequeno e rápido falcão encontrado em várias partes da Europa e América do Norte.
The merlin often hunts other small birds in open countryside.
O **esmerilhão** costuma caçar outros pássaros pequenos no campo aberto.
Many people first learn about Merlin from stories about King Arthur.
Muitas pessoas conhecem o **Merlin** pelas histórias do Rei Arthur.
If you look closely, you might spot a merlin perched on a fence post during your walk.
Se você observar bem, pode ver um **esmerilhão** pousado em uma cerca durante sua caminhada.
Some believe Merlin had magical powers and helped guide King Arthur.
Alguns acreditam que **Merlin** tinha poderes mágicos e ajudou a guiar o Rei Arthur.
During migration season, you’ll sometimes see a merlin darting quickly across the sky.
Durante a época de migração, às vezes se vê um **esmerilhão** cruzando o céu rapidamente.