"merl" in Turkish
Definition
‘Merl’ eski ve nadir bir kelime olup, karatavuk adlı bir kuşu veya kale burçlarının çıkıntılı taş kısmını (mazgalı) ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Merl’ günümüz kullanımında çok nadirdir. Kuş için genellikle 'karatavuk', kale mimarisi için ise 'mazgal' veya 'merlon' terimi tercih edilir. Eski metinlerde ya da şiirlerde rastlanır.
Examples
The merl sang in the garden every morning.
Her sabah bahçede bir **karatavuk** şarkı söyledi.
The castle wall had a merl at regular intervals.
Kale duvarında düzenli aralıklarla **mazgal** vardı.
He read a poem about a merl in springtime.
İlkbaharda **karatavuk** hakkında bir şiir okudu.
From the tower, the archer hid behind the merl to avoid enemy fire.
Kuleden okçu, düşman ateşinden korunmak için **mazgal** arkasına saklandı.
Few people use the word merl today—you're more likely to hear 'blackbird'.
Bugün **karatavuk** kelimesini kullanan çok az kişi var—genellikle 'blackbird' denir.
As the sun set, a merl perched on the highest tree, singing its evening song.
Güneş batarken bir **karatavuk** en yüksek dala kondu ve akşam şarkısını söyledi.