"merl" in Spanish
Definition
“Merl” puede referirse a un tipo de ave llamada mirlo, o al merlón, que es la parte sólida de una almena en la pared de un castillo.
Usage Notes (Spanish)
'Merl' es una palabra arcaica; hoy se usa 'mirlo' para el ave y 'merlón' para la arquitectura. Se encuentra en textos literarios o antiguos.
Examples
The merl sang in the garden every morning.
El **mirlo** cantaba en el jardín todas las mañanas.
The castle wall had a merl at regular intervals.
La muralla del castillo tenía un **merlón** en intervalos regulares.
He read a poem about a merl in springtime.
Leyó un poema sobre un **mirlo** en primavera.
From the tower, the archer hid behind the merl to avoid enemy fire.
Desde la torre, el arquero se escondía detrás del **merlón** para evitar el fuego enemigo.
Few people use the word merl today—you're more likely to hear 'blackbird'.
Poca gente usa la palabra **mirlo** hoy, es más común oír 'blackbird'.
As the sun set, a merl perched on the highest tree, singing its evening song.
Al ponerse el sol, un **mirlo** se posó en el árbol más alto cantando su canción vespertina.