"merger" in Japanese

• 合併

Definition

2社以上の企業が一つの大きな企業にまとまること。主に力や市場シェアを高めるのが目的です。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや金融、法律の場面で使われます。「M&A（合併・買収）」によく登場します。「買収」とは異なり、合併は対等な形で企業が一緒になります。

Examples

The companies announced a merger last week.

両社は先週、**合併**を発表しました。

The merger created the largest bank in the country.

この**合併**で国内最大の銀行が誕生しました。

Regulators must approve the merger before it happens.

規制当局が**合併**を承認しなければなりません。

After the merger, a lot of employees had to move to a new office.

**合併**の後、多くの従業員が新しいオフィスに異動することになった。

There's talk of a big merger in the tech industry this year.

今年はテクノロジー業界で大きな**合併**が噂されています。

The merger was supposed to make the company stronger, but it caused a lot of confusion at first.

**合併**で会社が強くなるはずでしたが、最初は混乱も多かったです。