"merely" in Indonesian
Definition
Dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu itu hanya, tidak lebih, atau kurang penting daripada yang terlihat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa ditemukan di tulisan formal; lebih menekankan pembatasan atau mengecilkan sesuatu daripada 'hanya' biasa.
Examples
It is merely a toy, not a real gun.
Itu **hanya** mainan, bukan senjata sungguhan.
She was merely asking a question.
Dia **hanya** bertanya saja.
He is merely seventeen years old.
Dia **hanya** berusia tujuh belas tahun.
I wasn't criticizing you — I was merely pointing out a problem.
Aku tidak sedang mengkritikmu — aku **hanya** menunjukkan masalah.
She's not merely talented; she's incredibly disciplined too.
Dia tidak **hanya** berbakat; dia juga sangat disiplin.
To them, it was merely a business decision, but for us it changed everything.
Bagi mereka, itu **hanya** keputusan bisnis, tapi bagi kami itu mengubah segalanya.