"mercy" in Hindi

• दया
• रहम
• कृपा

Definition

Mercy का अर्थ है उस व्यक्ति के प्रति दया, करुणा या क्षमा दिखाना जिसे आप सज़ा दे सकते थे या नुकसान पहुँचा सकते थे। यह अक्सर तब कहा जाता है जब अधिकार वाला व्यक्ति कठोर होने के बजाय नरमी दिखाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर गंभीर, नैतिक, कानूनी या धार्मिक संदर्भों में आता है। आम संयोजन हैं 'show mercy', 'have mercy on', 'beg for mercy' और 'at the mercy of' (किसी चीज़ के पूरी तरह वश में होना)। यह केवल सामान्य kindness नहीं है; 'mercy' में अक्सर शक्ति होने के बावजूद सज़ा न देने का भाव होता है।

Examples

The judge showed mercy to the young man.

न्यायाधीश ने उस युवक पर **दया** दिखाई।

The prisoner begged for mercy.

कैदी ने **दया** की भीख माँगी।

Please have mercy on the animal.

कृपया उस जानवर पर **दया** करो।

After hearing her story, he decided to show mercy instead of anger.

उसकी कहानी सुनने के बाद उसने गुस्से के बजाय **दया** दिखाने का फैसला किया।

We were at the mercy of the storm all night.

हम पूरी रात तूफ़ान की **दया** पर थे।

Come on, have mercy—I've been working all day.

अरे, कुछ **रहम** करो—मैं पूरे दिन काम कर रहा हूँ।