"merciless" 的Japanese翻译
容赦ない無慈悲な
释义
情けや思いやりを全く示さず、非常に厳しく冷酷であること。
用法说明(Japanese)
強い否定的な意味を持ち、情け容赦ない行動や状況に使われます。'merciless attack'や'merciless criticism'などでよく使われ、日常の些細な事柄にはあまり使いません。
例句
The villain was merciless to his enemies.
悪役は敵に対して**容赦なかった**。
The desert sun is merciless in the summer.
夏の砂漠の太陽は**容赦ない**。
His teacher gave merciless criticism of his essay.
先生は彼の作文に**容赦ない**批評をした。
The competition was merciless—nobody got a second chance.
競争は**容赦なかった**—誰にも二度目のチャンスはなかった。
Her merciless honesty can be hard to handle sometimes.
彼女の**容赦ない**正直さは時に受け入れ難いこともある。
Winter here can be absolutely merciless if you’re not prepared.
ここで冬は、準備していなければ本当に**容赦ない**。