"merci" in Urdu
Definition
یہ فرانسیسی زبان کا لفظ ہے جس کا مطلب 'شکریہ' ہے اور تشکر ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ کچھ انگریزی مواقع میں اسٹائلش انداز میں بھی بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'Merci' عام طور پر غیر رسمی، اسٹائلش یا ہلکے پھلکے ماحول میں انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ باضابطہ (فارمل) گفتگو یا تحریر میں استعمال نہ کریں۔
Examples
She smiled and said, 'merci!'
وہ مسکرائی اور بولی، '**مرسی**!'.
He gave her the gift and she replied, 'merci.'
اس نے اسے تحفہ دیا اور اس نے جواب دیا، '**مرسی**.'
Tourists often say 'merci' when visiting Paris.
سیاح پیرس جاتے ہوئے اکثر '**مرسی**' کہتے ہیں۔
If you want to impress in a French restaurant, just say 'merci' to the waiter.
اگر آپ فرانسیسی ریسٹورنٹ میں متاثر کرنا چاہتے ہیں تو بس ویٹر کو '**مرسی**' کہہ دیں۔
People sometimes use 'merci' in English to sound a bit fancy.
لوگ کبھی کبھار انگریزی میں تھوڑا سا فینسی لگنے کے لیے '**مرسی**' استعمال کرتے ہیں۔
She laughed and waved, calling, 'merci!' as she left the shop.
اس نے ہنس کر ہاتھ ہلایا اور کہا، '**مرسی**!' جب وہ دکان سے باہر نکلی۔