"merchants" in Japanese

商人

Definition

商品を買ったり売ったりする人たちのこと。店を持つ人や、大量の商品を取引する人を指すことが多い。

「商人」はややフォーマルまたは歴史的な響きがあり、日常会話では「店主」や「小売業者」などがよく使われます。「merchant ships」「merchant class」などは歴史的な文脈で現れます。サービスの売り手には使いません。

Many merchants sell fruits in the market.

多くの**商人**が市場で果物を売っています。

The merchants opened their stores early.

**商人**たちは早く店を開きました。

Old maps show the routes used by merchants.

古い地図には**商人**が使った道が描かれています。

At the festival, local merchants set up colorful stalls to attract customers.

お祭りでは地元の**商人**たちがカラフルな屋台を出して客を引きつけました。

The city was once famous for its wealthy merchants who traded silk and spices.

その町はかつて絹や香辛料を取引していた裕福な**商人**たちで有名でした。

Some online merchants offer free shipping if you spend over $50.

一部のオンライン**商人**は50ドル以上買うと送料無料になります。