"merchants" in Bengali

• ব্যবসায়ী
• বণিক

Definition

যারা পণ্য কেনা-বেচা করেন, সাধারণত ব্যবসার উদ্দেশ্যে। 'ব্যবসায়ী' শব্দটি সাধারণত দোকানের মালিক বা বড় পরিসরে পণ্য কেনাবেচা করা ব্যক্তিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ব্যবসায়ী' শব্দটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় 'দোকানদার' বা 'বেপারি' বেশি প্রচলিত। 'Merchant ships', 'merchant class' ইত্যাদি ঐতিহাসিক টার্ম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কেবল পণ্য বেচা-কেনার জন্য ব্যবহৃত, সেবা বিক্রয়ের জন্য নয়।

Examples

Many merchants sell fruits in the market.

অনেক **ব্যবসায়ী** বাজারে ফল বিক্রি করেন।

The merchants opened their stores early.

**ব্যবসায়ীরা** তাদের দোকানগুলো সকালেই খুলে ফেলেছিল।

Old maps show the routes used by merchants.

পুরনো মানচিত্রে **ব্যবসায়ীদের** ব্যবহৃত পথ দেখানো হয়।

At the festival, local merchants set up colorful stalls to attract customers.

উৎসবে স্থানীয় **ব্যবসায়ীরা** রঙিন স্টল সাজিয়ে ক্রেতা আকর্ষণ করেন।

The city was once famous for its wealthy merchants who traded silk and spices.

শহরটি এক সময় তার ধনী **ব্যবসায়ীদের** জন্য বিখ্যাত ছিল, যারা রেশম ও মসলা ব্যবসা করতেন।

Some online merchants offer free shipping if you spend over $50.

কিছু অনলাইন **ব্যবসায়ী** $৫০-এর বেশি কেনাকাটায় বিনামূল্যে ডেলিভারি দেন।