"merchandising" in Spanish
Definition
Las actividades y métodos utilizados para promocionar y vender productos, especialmente en tiendas, incluyendo la exhibición de productos, ofertas especiales y artículos promocionales de marca.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y de negocios/marketing. Es común en retail, publicidad y promoción de eventos. Muchas veces se refiere a productos promocionales de marca ('merchandising de bandas', por ejemplo). Puede alternar con 'comercialización' según el contexto.
Examples
The store uses merchandising to attract more customers.
La tienda utiliza el **merchandising** para atraer a más clientes.
Good merchandising makes products easier to find.
Un buen **merchandising** hace que los productos sean más fáciles de encontrar.
She works in merchandising for a clothing brand.
Ella trabaja en **merchandising** para una marca de ropa.
Concert merchandising includes T-shirts, hats, and posters with the band's logo.
El **merchandising** de conciertos incluye camisetas, gorras y pósters con el logo de la banda.
Effective merchandising can turn a simple product into a bestseller.
Un buen **merchandising** puede convertir un producto simple en uno muy vendido.
I bought some movie merchandising as a souvenir from the premiere.
Compré algo de **merchandising** de la película como recuerdo del estreno.