"merchandising" in Arabic

• تسويق البضائع
• مبيعات البضائع

Definition

الأنشطة والأساليب المستخدمة للترويج وبيع المنتجات، خاصة في المتاجر، وتشمل عرض المنتجات، العروض الخاصة، والسلع التي تحمل علامة تجارية للتسويق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في المجالات التجارية والتسويق بشكل رسمي. كثيرًا ما يشير إلى مواد دعائية تحمل علامة تجارية مثل القمصان أو الأكواب. كلمة 'merchandising' منتشرة أحيانًا ككلمة مستعارة في بعض السياقات.

Examples

The store uses merchandising to attract more customers.

يستخدم المتجر **تسويق البضائع** لجذب المزيد من الزبائن.

Good merchandising makes products easier to find.

يُسهّل **تسويق البضائع** العثور على المنتجات.

She works in merchandising for a clothing brand.

هي تعمل في **تسويق البضائع** لصالح علامة ملابس.

Concert merchandising includes T-shirts, hats, and posters with the band's logo.

**تسويق البضائع** في الحفلات يشمل قمصان وقبعات وملصقات عليها شعار الفرقة.

Effective merchandising can turn a simple product into a bestseller.

**تسويق البضائع** الفعّال يمكن أن يحوّل منتجاً بسيطاً إلى الأكثر مبيعاً.

I bought some movie merchandising as a souvenir from the premiere.

اشتريت بعض **تسويق البضائع** للفيلم كتذكار من العرض الأول.