"mercer" in Portuguese (PT)
Definition
Um merceeiro (de tecidos) é alguém que vende tecidos e têxteis, principalmente finos ou caros. Termo antigo, usado mais em contexto histórico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo antigo, associado a profissionais que vendiam tecidos finos, quase só aparece em literatura histórica. Não use para designar mercearias.
Examples
The mercer displayed beautiful silk in the shop window.
O **merceeiro** expôs belas sedas na montra.
A mercer traveled from town to town selling fabrics.
Um **merceeiro** viajava de aldeia em aldeia a vender tecidos.
The rich family always bought their linens from the local mercer.
A família rica comprava sempre os seus lençóis ao **merceeiro** local.
Years ago, my grandmother worked as a mercer in the village market.
Há muitos anos, a minha avó trabalhou como **merceeira** no mercado da aldeia.
You could find almost any kind of fabric at the old mercer's shop.
Encontrava-se quase todo o tipo de tecido na loja do velho **merceeiro**.
If you were looking for quality cloth in the 1800s, the mercer was the person to see.
Se procurava tecido de qualidade no século XIX, era ao **merceeiro** que recorria.