"mercer" in Arabic
Definition
الميرسر هو شخص يبيع الأقمشة والمنسوجات، خاصة الأنواع الفاخرة أو الباهظة الثمن. هذا مصطلح قديم ويستخدم غالبًا في سياقات تاريخية.
Usage Notes (Arabic)
الكلمة قديمة وليست شائعة في الاستعمال اليومي؛ تشير فقط إلى بائعي الأقمشة ولا يجب الخلط بينها وبين البقال أو تاجر عام.
Examples
The mercer displayed beautiful silk in the shop window.
قام **تاجر الأقمشة** بعرض حرير جميل في نافذة المتجر.
A mercer traveled from town to town selling fabrics.
كان **تاجر الأقمشة** يسافر من مدينة لأخرى لبيع الأقمشة.
The rich family always bought their linens from the local mercer.
تلك العائلة الثرية كانت تشتري مفروشاتها دائماً من **تاجر الأقمشة** المحلي.
Years ago, my grandmother worked as a mercer in the village market.
منذ سنوات، كانت جدتي تعمل **تاجرة أقمشة** في سوق القرية.
You could find almost any kind of fabric at the old mercer's shop.
كان يمكنك أن تجد تقريباً أي نوع قماش في متجر **تاجر الأقمشة** العجوز.
If you were looking for quality cloth in the 1800s, the mercer was the person to see.
لو كنت تبحث عن قماش عالي الجودة في القرن التاسع عشر، فإن **تاجر الأقمشة** هو من تلجأ إليه.