"mercenary" in Portuguese (PT)
Definition
Um mercenário é alguém pago para trabalhar, especialmente como soldado, principalmente por dinheiro e não por lealdade ou causa. Também pode referir-se a alguém que faz algo apenas por interesse próprio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Mercenário' é um termo formal para soldados pagos para lutar por dinheiro, não por lealdade. Também pode designar alguém considerado movido apenas pelo dinheiro ('atitude mercenária'). Normalmente é negativo.
Examples
The army hired a mercenary to join their fight.
O exército contratou um **mercenário** para se juntar à luta.
He is considered a mercenary because he only works for money.
Ele é considerado um **mercenário** porque só trabalha por dinheiro.
The company refuses to act in a mercenary way.
A empresa recusa-se a agir de forma **mercenária**.
He has a bit of a mercenary streak—he’ll do anything for the right price.
Ele tem um lado meio **mercenário** — faz qualquer coisa pelo preço certo.
Most of the soldiers in that unit were mercenaries from other countries.
A maioria dos soldados nessa unidade era de **mercenários** de outros países.
Some people call big business leaders mercenaries when they care only about profit.
Algumas pessoas chamam grandes empresários de **mercenários** quando só se preocupam com o lucro.