"mercenary" بـIndonesian
التعريف
Tentara bayaran adalah seseorang yang bertempur atau bekerja semata-mata demi uang, bukan karena kesetiaan atau tujuan tertentu. Kata ini juga dapat digunakan untuk orang yang hanya mementingkan keuntungan pribadi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Tentara bayaran' umumnya dipakai dalam konteks militer. Sifat 'mercenary attitude' bernuansa negatif, menggambarkan orang yang hanya peduli uang atau keuntungan.
أمثلة
The army hired a mercenary to join their fight.
Tentara merekrut seorang **tentara bayaran** untuk bergabung dalam pertempuran mereka.
He is considered a mercenary because he only works for money.
Dia dianggap sebagai **orang yang hanya mengejar keuntungan** karena hanya bekerja demi uang.
The company refuses to act in a mercenary way.
Perusahaan menolak untuk bertindak dengan cara yang **hanya mengejar keuntungan**.
He has a bit of a mercenary streak—he’ll do anything for the right price.
Dia punya sifat **hanya mengejar keuntungan**—apapun mau dilakukan asal bayarannya cocok.
Most of the soldiers in that unit were mercenaries from other countries.
Sebagian besar tentara di unit itu adalah **tentara bayaran** dari negara lain.
Some people call big business leaders mercenaries when they care only about profit.
Beberapa orang menyebut pemimpin bisnis besar sebagai **orang yang hanya mengejar keuntungan** saat mereka hanya peduli pada laba.