"mer" in Portuguese (BR)
Definition
'Mer' é uma forma muito informal, infantil ou de brincadeira de dizer 'cocô' ou 'bagunça', geralmente usada por crianças ou de forma humorística. Imita a palavra francesa 'merde', que significa 'merda'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e rara; normalmente usada de forma brincalhona, infantil ou entre pessoas que conhecem francês. Não use em contextos formais. Pouco comum em inglês, exceto em piadas.
Examples
The little boy said mer when he stepped in mud.
O menininho disse **mer** quando pisou na lama.
Sometimes kids use the word mer instead of 'poop'.
Às vezes as crianças usam a palavra **mer** em vez de 'cocô'.
He drew a picture of a cat and wrote mer next to it.
Ele desenhou um gato e escreveu **mer** ao lado.
Ugh, I stepped in dog mer again!
Aff, pisei em **mer** de cachorro de novo!
When things go wrong, just call it a mer situation.
Quando tudo dá errado, chame de situação **mer**.
He laughed and said, 'Well, that's a big pile of mer.'
Ele riu e disse: 'Bem, isso é um monte de **mer**.'