"mentor" in Japanese
メンター指導者
Definition
メンターとは、特に経験の浅い人や年下の人にアドバイスや指導をしてくれる人です。
Usage Notes (Japanese)
教育、ビジネス、自己成長など幅広い場面で使われます。'mentor someone', 'find a mentor', 'act as a mentor' などの英語表現で用いられます。'teacher' よりも個人的な成長や継続的な関係に重きがあります。
Examples
My mentor helped me choose my career path.
私の**メンター**はキャリア選びを手伝ってくれました。
She became my mentor when I started my new job.
新しい仕事を始めたとき、彼女が私の**メンター**になってくれました。
A good mentor listens and gives honest feedback.
良い**メンター**はしっかり話を聞き、正直なフィードバックをくれます。
I'm so grateful to have had a mentor who believed in me.
私を信じてくれた**メンター**がいて本当に感謝しています。
He's more than a boss—he's a true mentor to the team.
彼は上司以上の存在で、チームにとって本当の**メンター**です。
If you want to grow, find a mentor who challenges you.
成長したいなら、自分に挑戦してくれる**メンター**を見つけてください。