"mentions" in Arabic

• يذكر
• إشارات (وسائل التواصل الاجتماعي)

Definition

ينطق أو يكتب اسم شخص ما أو يشير إلى شيء ما. كما يُستخدم عندما يقوم شخص ما بوسم شخص آخر في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي.

Usage Notes (Arabic)

شائعة في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. في وسائل التواصل الاجتماعي، تعني 'mention' وسم شخص بـ '@'. قد تأتي كفعل أو اسم. لا تخلط بينها وبين 'comment' (تعليق مفصل أكثر).

Examples

She mentions her family in every speech.

هي **تذكر** عائلتها في كل خطاب.

He never mentions his problems at work.

هو لا **يذكر** مشاكله في العمل أبداً.

This article mentions several useful tips.

تذكر هذه المقالة بعض النصائح المفيدة.

My phone buzzes every time someone mentions me on Twitter.

يهتز هاتفي كلما **ذكرني** أحد على تويتر.

She always mentions you when people talk about good chefs.

هي دائماً **تذكرك** عندما يتحدث الناس عن الطهاة الجيدين.

If your post mentions me, I'll see it right away.

إذا **ذكرتني** في منشورك، سأراها فوراً.