"mend" in Chinese (Traditional)

• 修理
• 修補

Definition

修理受損、損壞或撕裂的東西。也可以表示改善或修復某事，例如關係。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

描述衣物修補時較正式或舊式用法。機器多用 '修理'；修復關係則用 '修補關係'。英式英語較常見。

Examples

She can mend the hole in your shirt.

她可以**修補**你襯衫上的洞。

I need to mend my broken glasses.

我需要**修理**我壞了的眼鏡。

The doctor said my arm will mend soon.

醫生說我的手臂很快會**康復**。

It's never too late to mend a friendship.

修補友誼永遠都不晚。

He tried to mend things after the argument.

爭吵後他試圖**修補**關係。

Give me a few minutes to mend this before we leave.

出發前給我幾分鐘**修理**一下這個。