"menace" in Korean
위협성가신 사람
Definition
'Menace'는 해를 끼치거나 위협이 되는 사람이나 사물을 의미합니다. 장난꾸러기나 성가신 사람에게도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
심각한 위협부터 장난꾸러기 아이처럼 가볍게 농담할 때까지 쓸 수 있습니다. 'pose a menace', 'public menace' 등 다양한 표현과 함께 자주 사용됩니다.
Examples
The fire was a serious menace to the village.
그 불은 마을에 심각한 **위협**이었다.
Noise pollution is a growing menace in big cities.
소음 공해는 대도시에서 점점 커지는 **위협**이다.
That dog looks like a real menace.
저 개는 정말 **위협**적으로 보여.
He's such a little menace—always getting into trouble at school.
그 애는 정말 작은 **성가신 사람**이야—학교에서 항상 말썽을 부려.
Cyberbullying is becoming a real menace for teenagers these days.
요즘 사이버불링은 청소년들에게 진짜 **위협**이 되고 있다.
"Watch out for that ice on the steps—it's a real menace in the winter!"
계단 위 얼음 조심해—겨울엔 진짜 **위협**이야!