"memorable" in Chinese (Traditional)

• 難忘的
• 值得紀唸的

Definition

如果某事是難忘的，就是因為它特別、有趣或情感上非常強烈，所以很容易記住。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Memorable' 常用來形容讓人印象深刻的事件、經歷或人物。常見搭配如 'memorable moment'、'memorable trip'、'memorable speech'，通常偏正面或中性。

Examples

The wedding was a memorable day for everyone.

婚禮對大家來說是個**難忘的**日子。

I saw a memorable movie last weekend.

上週末我看了一部**難忘的**電影。

She gave a memorable speech at the ceremony.

她在典禮上做了一個**難忘的**演講。

That was one of the most memorable trips of my life.

那是我一生中最**難忘的**一次旅行。

Last night’s concert was truly memorable — I'll never forget it.

昨晚的音樂會真的很**難忘**——我永遠忘不了。

Meeting her was a memorable experience I'll always treasure.

遇見她是一段我會一直珍藏的**難忘**經歷。