"memoirs" in Japanese
回顧録（かいころく）自叙伝（じじょでん）
Definition
自分の人生経験や記憶を中心に特定の出来事について書かれた本や文章です。主に著者自身が体験したことに焦点を当てます。
Usage Notes (Japanese)
「memoirs」は英語で常に複数形。「回顧録」は人生全体よりも特定の出来事や期間に焦点を当てます。「publish one's memoirs」は「回顧録を出版する」という意味。
Examples
She wrote her memoirs after retiring from her career.
彼女は引退後に自分の**回顧録**を書いた。
Many people enjoy reading the memoirs of famous leaders.
多くの人が有名な指導者たちの**回顧録**を読むのが好きです。
Her memoirs describe her childhood during the war.
彼女の**回顧録**は戦時中の子供時代について述べている。
His memoirs offer an inside look at life in the White House.
彼の**回顧録**はホワイトハウスでの生活を内側から描いている。
People waited eagerly for the release of her tell-all memoirs.
人々は彼女の暴露的な**回顧録**の出版を心待ちにしていた。
After reading his memoirs, I saw him in a whole new light.
彼の**回顧録**を読んだ後、私は彼に対する見方が変わった。