"memento" in Russian
Definition
Мементо — это предмет, который хранят на память о человеке, месте или особом событии. Обычно он имеет сентиментальную ценность.
Usage Notes (Russian)
‘Мементо’ звучит официально и редко употребляется в повседневной речи; чаще говорят ‘сувенир’. Используется для вещей с личной, эмоциональной ценностью. Не путать с ‘моментум’ (движение) или ‘момент’ (короткое время).
Examples
He kept the concert ticket as a memento.
Он сохранил билет на концерт как **сувенир**.
This shell is a memento from our vacation.
Эта ракушка — это **сувенир** с нашего отпуска.
She wears her grandmother’s ring as a memento.
Она носит кольцо своей бабушки как **сувенир**.
I picked up a small stone as a memento of that amazing day.
Я поднял маленький камушек как **сувенир** о том замечательном дне.
Do you have any mementos from your childhood?
У тебя есть какие-нибудь **сувениры** из детства?
He gave me an old photo as a memento of our friendship.
Он подарил мне старую фотографию как **сувенир** нашей дружбы.