"memento" بـJapanese

• 記念品
• 思い出の品

التعريف

記念品とは、人や場所、特別な出来事を思い出させるために取っておく物です。感情的な価値があることが多いです。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「memento」はフォーマルな表現で、特に大切な思い出のある品に使います。日常会話では「お土産」や「記念品」が一般的です。「momentum」「moment」と間違えないようにしましょう。

أمثلة

He kept the concert ticket as a memento.

彼はコンサートのチケットを**記念品**として取っておいた。

This shell is a memento from our vacation.

この貝殻は私たちの休暇の**記念品**です。

She wears her grandmother’s ring as a memento.

彼女は祖母の指輪を**記念品**として身につけている。

I picked up a small stone as a memento of that amazing day.

その素晴らしい日の**記念品**として小石を拾った。

Do you have any mementos from your childhood?

子供の頃の**記念品**は何かありますか？

He gave me an old photo as a memento of our friendship.

彼は私たちの友情の**記念品**として古い写真をくれた。